Olivier's Profile

Voice range: medium

French native speaker – RP accent

Fluent English with French accent


Jan 1995 – Now      

Voice Over Artist – Presenter – Actor - Artistic Director - Translator

- Voicing in French and English for commercials, sport commentaries, documentaries, TV promos, corporate and educational programmes:

Dell, MTV, Discovery Channel, National Geographic Channel, ESPN Classic Sport, Cartoon Network, CNN, TCM, BBC, ITV, Ford, Sony Playstation…

- Presenting for TV shows, corporate videos, interviews, live event such as debates, exhibitions, Sporting event. Recent live presenting experience include the canon Expo 2010 in Paris.

- Acting in various corporate videos. Recent client include Black & Decker and GE Insurance

- Voicing, casting, translating and voice directing for more than a hundred computer games including: Kinect Sport, Shogun 2 Total War, Mario & Sonic at The Olympics, Professor Layton 2-3-4, Iron Man, Hulk, Half-Life2, Metal Gear Solid, Pro Evolution Soccer, Tomb Raider: The Angel of Darkness, Silent Hill, Wallace & Gromit.

- Voicing for film ADR : Sherlock Homes, Robin Hood, Casino Royale, The Da Vinci Code, The Bourne Identity...

- Adapting and translating English scripts into French for TV, radio and advertising.

Sept 1992 – Dec 1995 Music Producer/Broadcaster (BBC World Service - London) 

- Produced and presented a live daily music radio Show broadcast over 130 French FM stations.

- Produced music features such as A Full History Of Jamaican Music.

- Set up, conducted and edited interviews with leading pop stars (Pink Floyd, Bjork, Black Crowes, Spin Doctors…)

- Reported on international music festivals.

- Presented/MC on sporting and cultural events, and trade fairs.

- Voiced numerous radio adverts and TV promos.

1985 – 1992  Radio DJ, TV presenter and Journalist (West FM Radio - France)

- Produced and presented live 4 hours daily music radio Show.

- Voiced numerous radio adverts.

- Presented shows and interviews on the live TV channel of the 24 hrs of Le Mans car race.

- Presented high profile public events: rock concerts, movie premières and fashion shows.

- Commentated on various sports event such as car racing and football matches.



1991                 Degree in Corporate Communication at Université du Maine (France)

1990                 Degree in Communication and Advertising at Esccom – Le Mans (France)

1988                 A-level equivalent specialised in philosophy, languages and literature


Return to language list