Translation News CenTras
22nd February 2021
1………………………………………………..
CfP: e-Conference
University of the Basque Country, Vitoria, Spain
23-25 June 2021
2………………………………………………..
CfP: e-Conference
University of Lausanne, Switzerland
26-28 August 2021
3………………………………………………..
CfP: conference
University of Strasbourg, France
30 September – 1 October 2021
4………………………………………………..
CfP: journal
The Translator, special issue on Ethnographic Research in Translation and Interpreting Studies, 2023
Contact: Maialen Marin-Lacarta (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.); Chuan Yu (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)
5………………………………………………..
CfP: journal
6………………………………………………..
Job
University Ca' Foscari Venezia, Italy
7………………………………………………..
Job
University Ca' Foscari Venezia, Italy
8………………………………………………..
Job
Human and Artificial Intelligence in Translation (HAITrans) research group
University of Vienna, Austria
9………………………………………………..
e-Talk
Chartered Institute of Linguists, UK
28 March 2021
10………………………………………………..
e-Talk
9 March 2021
11………………………………………………..
Webinar
Chartered Institute of Linguists, UK
26 February 2021
12………………………………………………..
Webinar
Chartered Institute of Linguists, UK
5 March 2021
13………………………………………………..
Chartered Institute of Linguists, UK
9 April 2021
14………………………………………………..
PhD Programme
Universidad de León, Spain
15………………………………………………..
Publication
16………………………………………………..
Publication
17………………………………………………..
Publication
18………………………………………………..
Publication
Translation News CenTras
15th February 2021
1………………………………………………..
CfP: panel
University of Technology, Graz, Austria
3-5 May 2021
2………………………………………………..
CfP: journal
3………………………………………………..
e-Conference
Association française des formations universitaires aux métiers de la traduction, France
8-9 April 2021
4………………………………………………..
e-Conference
York University, Toronto, Canada
26-28 March 2021
5………………………………………………..
Conference
Brussels, Belgium
25 February 2021
6………………………………………………..
e-Seminar
Tradac Research Group, Italy
26 February 2021
7………………………………………………..
e-Seminar
University of Michigan, USA
12 March 2021
8………………………………………………..
e-Forum
SOAS, University of London, UK
17 February 2021
9………………………………………………..
e-Discussion
University of Michigan, USA
12 March 2021
10………………………………………………..
Webinar
Chartered Institute of Linguists, UK
16 April 2021
11………………………………………………..
Webinar
Saint-Joseph University, Beirut, Lebanon
15-16 March 2021
12………………………………………………..
e-Course
University of Alcalá, Madrid, Spain
15 March – 28 April 2021
13………………………………………………..
Workshop
University of Massachusetts, Amherst, USA
14………………………………………………..
Virtual Exhibit Launch
University of Michigan, USA
12 March 2021
15………………………………………………..
Job
University of Electronic Science and Technology of China, Chengdu, China
16………………………………………………..
Survey
17………………………………………………..
Publication
Franzon, Johan, Annjo K. Greenall, Sigmund Kvam amd Anastasia Parianou (eds.). 2021. Song Translation: Lyrics in Contexts. Berlin: Frank & Timme.
Translation News CenTras
3rd February 2021
1………………………………………………..
CfP: conference
Hong Kong Baptist University, Hong Kong
15-17 December 2021
2………………………………………………..
CfP: journal
Contact: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
3………………………………………………..
CfP: journal
4………………………………………………..
CfP: journal
5………………………………………………..
CfP: workshop
University of Western Brittany, Brest, France
5 March 2021
6………………………………………………..
Conference
University of Palermo, Italy
20-21 May 2021
7………………………………………………..
e-Conference
15-16 April 2021
8………………………………………………..
e-Conference
Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España
18-21 February 2021
9………………………………………………..
Webinar
ColNet – Collaborative Network of PostDoc Researchers in Audiovisual Translation and Media Accessibility
10………………………………………………..
Webinar
20 February 2021
11………………………………………………..
Job
University of Vienna, Austria
12………………………………………………..
Job
University of Antwerp, Belgium
13………………………………………………..
Job
University of Antwerp, Belgium
14………………………………………………..
Scholarship
Dublin City University, Ireland
15………………………………………………..
Survey
16………………………………………………..
Publication
17………………………………………………..
Publication
18………………………………………………..
Publication
European Association for Studies in Screen Translation (ESIST)
Translation News CenTras
22nd January 2021
1………………………………………………..
CfP: Conference
ZHAW, Winterthur, Switzerland
2-4 September 2021
2………………………………………………..
CfP: eConference
Universiti Teknologi MARA, Shah Alam, Malaysia
24-26 August 2021
3………………………………………………..
CfP: eConference
University of Vienna, Austria
9-10 September 2021
4………………………………………………..
CfP: journal
5………………………………………………..
CfP: journal
6………………………………………………..
CfP: journal
7………………………………………………..
CfP: collective volume
8………………………………………………..
ePanel
Bridging Different Worlds: The Role of Translation
University of Swansea, UK
28 January 2020
9………………………………………………..
eSymposium
The Open University, UK
21 May 2021
10………………………………………………..
eSeminars
University College London, UK
11………………………………………………..
Survey
12………………………………………………..
Survey
13………………………………………………..
Publication
14………………………………………………..
Publication
Ez-Zouaine, Younès, Hasan Banhakeia and Abdallah Lissigui (eds). 2020. Multilinguisme, traduction et créativité littéraire. Fes: University Sidi Mohamed Ben Abdellah.
15………………………………………………..
Publication
16………………………………………………..
Publication
17………………………………………………..
Publication
Translation News CenTras
13th January 2021
1………………………………………………..
CfP: eConference
Hamad Bin Khalifa’s Translation & Interpreting Institute, Doha, Qatar
24-25 March 2021
2………………………………………………..
CfP: journal
3………………………………………………..
CfP: journal
4………………………………………………..
CfP: journal
5………………………………………………..
CfP: journal
6………………………………………………..
CfP: collective volume
Translating Horror: Shadows on the Page and Screen, Cambridge Scholars Publishing
Contact: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
7………………………………………………..
eConference
Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, South Korea
22-23 January 2021
8………………………………………………..
eConference
Chartered Institute of Linguists, UK
11-13 March 2021
9………………………………………………..
eWorkshop
Chartered Institute of Linguists, UK
19 February 2021
10………………………………………………..
Scholarship
University of Graz, Austria
11………………………………………………..
Scholarship
University of Antwerp, Belgium
12………………………………………………..
Survey
13………………………………………………..
Publication
14………………………………………………..
Publication
15………………………………………………..
Publication
16………………………………………………..
Publication
17………………………………………………..
Publication
18………………………………………………..
Publication
Traduire, special issue on Les arts du spectacle, Vol. 243, 2020
SINGERS ON OUR SITE
Our singers are mostly multilingual and can be used to enhance your language learning productions for example or any other requirements you might have.
Our latest addition is Olivia Flenley who is bilingual in French and English. We have uploaded a Chanson she wrote herself.
Olivia has now uploaded another 3 songs in English this time!
Juliette Gréco
The well known French singer died on Wednesday night. She was loved by many generations of French people and also had a large following in this country.
It seems like yesterday, but it was 10 years ago that we saw her perform at the Royal Festival Hall in London, she was already very frail on that occasion but still full of life, spirit, emotions and humour. I was astonished by the number of young English fans in the audience.
I made a programme about her back in 1983 in my series on The French Troubadours.
A Taste of Tasmania
The pandemic had a silver lining in so far as I could get the time to produce my documentary on our trip to Tasmania that we undertook back in 2014.
This video has an originally composed music track by Anthony Kimber McTiffen of AKM Music.
I hope you will enjoy it and make you forget the stress of lockdown for a little while!
Video Compilation
We were asked to provide the translations and the voices as well as the recordings for a series of 4 short videos.
The original language is English and the localised versions are in Italian, French and German.
I have made a compilation of one of the videos, "Crop Insurance" for farmers in India.
Click on the thumbnail below to watch the video
Scroll